Translations for the automotive industry
Automotive translators for vehicle construction & component suppliers
Would you like to have your technical documentation, product specifications or marketing texts translated for the automotive sector? With us you will find a competent partner for the professional handling of your translation project in accordance with the quality standards of ISO 17100. All translations are carried out exclusively by specialist translators with experience in the automotive industry and undergo a final quality check. We will be happy to advise you personally and provide you with a non-binding quotation or produce a sample translation for you. Contact us now by telephone or in writing. Our customer advisors will be happy to answer any further questions you may have.
Translations for automotive marketing
Our work is particularly characterised by our high quality standards, which we guarantee by working with skilled native-speaker translators and ISO-standardised processes. Whether technical operating instructions or texts relating to marketing, we have the right translator specialised in the given field who also has in-depth experience in the automotive industry. Furthermore, we work with the latest computer-assisted translation (CAT) methods. This ensures even greater precision and stringency when translating technical texts. If required, we can also create digital translation memories. These terminology databases are then also available for further projects. Especially with regard to an internationally operating automotive sector, the correct and uniform use of technical terminology is of decisive importance. Simply send us your documents by e-mail to receive a free quotation.
Do you need an English to German translation of a text for your automotive supplier company? Would you like to have automotive development texts translated from English to French or Spanish? Our automotive translation service can provide you with translations for technical documentation, marketing, operating instructions or technical manuals in over 60 languages.
In addition to translations in English, German, French, Italian, Spanish, Dutch or Portuguese, our team also counts translators for Danish, Finnish, Swedish or Norwegian, as well as for Eastern European languages such as Russian, Polish, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Albanian, Turkish or Greek.
The translation of Asian languages completes our product portfolio. This includes translations for automotive in Japanese, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Arabic or Hebrew. Other languages or dialects, such as translators for Swiss German or Canadian French, can be requested from our customer service.
Automotive translations for development & manufacturing
The extensive product range and the various target groups as well as the interaction of the most diverse actors worldwide are also reflected in the diversity of the documents used in the automotive industry. Thus, depending on the area of application and the requirements of the text, specific technical terms or formulations must be used. The linguistic peculiarities of a technical documentation differ fundamentally from those of an operating manual or a marketing text aimed at potential end consumers. This example illustrates that the automotive industry is particularly dependent on accurate, precise and technically sound translations. Poor translations can have a negative impact on your company's reputation and, more importantly, pose a risk to consumers and staff. We place particular emphasis on producing translations that are understandable, conceptually accurate and fit for purpose. Our translation service is at your side with a great deal of expertise and experience - we have professional translators suitable for your project in the automotive industry.
- Technical documentation
- Technical manuals
- Operating instructions
- Instruction manuals
- Source codes
- Corporate Communications
- Marketing Texts
- Balance sheets